Could I, as a police officer, or a security or surveillance professional, or private investigator, upload a photograph of someone and run a search on UMbRA to see if they have any kind of law enforcement record in connection with a crime?

Yes, you can. If you don’t have a face to run a face recognition search, you could run a text only name search and see what options that gives you.